Tà bom! Eu conto.

Amanha aqui na Italia se celebra o dia da Epifania. Mas quem quiser saber mais detalhes religiosos, bìblicos e todo o blà blà blà restante, clica aqui .



Segundo a tradiçao italiana, no dia da Epifania, 06 de janeiro, a Befana vem na casa das crianças e enche as meias (cada um escolhe a sua) de balas, chocolates, pequenos presentinhos, etc. Tudo isso se a criança se comportou bem. Porque, minha gente, se a criatura nao se comportou bem sabe o que a Befana traz? Carvao. Isso mesmo. Para os bonzinhos, guloseimas; para os malvadinhos, carvao.

a meia do Pequeno esperando pela Befana

Mas, o que è em si a Befana?
Ela vem representada pela figura de uma velhinha que voa numa vassoura, tipo uma bruxa. A diferença è que ela è uma bruxinha boa, sorridente, que traz junto a si um saco onde, supostamente, ali leva todas as guloseimas (e os carvoes) para as crianças.

imagem sutilmente pega emprestada no Google

Como aqui muitas casas tem chaminè, costuma-se deixar as meias penduradas na frente da chaminè, pois a Befana desce por ali pra deixar os presentinhos. No nosso caso, como nao temos chaminè, deixamos o meiao do Pequeno pendurado na porta mesmo, assim a gente facilita a vida da Befana, nao precisa ficar procurando por toda a casa (vai que ela fica braba com o papai e a mamae e deixa carvao pra gente? Eu, hein?!).


O negòcio agora è esperar hoje a noite, arrumar as coisas no meiao e ver a reaçao do Pequeno amanha pela manha.


Jà contarei mais detalhes ... em breve.


Beijos a todos!!!!