Nao teve jeito. De tanto o povo falar que "lembrou de mim" vendo a novela, fui obrigada (sobretudo pela curiosidade!) a entrar no site da Globo e bisbilhotar mais sobre o assunto.
Vi todos os videos das cenas gravadas na Itàlia. E gostei bastante. Mas, para que conste:
* sim, a Toscana è linda. Mas nao reflete toda Itàlia. Aqui tambèm tem tumulto, desordem, muro pichado, sujeira, pessoas estressadas, etc.
* nao è todo mundo que chega em casa numa Ferrari de um amigo, como o filho do Toni Ramos;
* sim. Os cafès na minha casa (e na casa da sogra e das minhas cunhadas, por exemplo), sao feitos naquela cafeteira que aparece nos videos;
* nao creio que o Toni Ramos e os filhos deem conta de cuidar daquele monte de terra. De "povero contadino", nada ... è terra que nao acaba mais ... ele deve de ter uns 20 empregados escondidos que nao entraram na trama; :)
* o Toni Ramos fala muito bem o italiano ... e, embora as cenas sejam na Toscana, ele tem um sotaque napolitano (vai ver pegou da falecida mulher, pois pelo que entendi, ela era de là);
* sim. Na Toscana tem muito verde. Muitas paisagens com aquele tipo de construçao de casa (enorme), muitas plantaçoes de oliva (azeitona) e muitas parreiras ... de là vem o Chianti.
Por enquanto sigo com curiosidade pra ver as outras cenas gravadas là. E, pelo que soube, gravaram em outras cidades tambèm, inclusive aqui em Roma.
Pelo menos agora quando vamos ao Brasil o Pequeno vai se sentir "em casa" literalmente ... e o melhor de tudo è que o povo pode ir treinando pra falar com ele ... nesse sotaque "portuliano"*.
Espero que a filha do Toni Ramos nao sofra mais pelo marido safado que jà està casado com outra. E que a safada que tà de olho na herança do Toni nao saia com a sua. Coitado, jà sofre tanto por amor ... mas sabe como è novela ... tem que ter uma sofridinha bàsica, senao nao tem graça. Mas no final, tudo sempre acaba em pizza ... dessa vez, creio que literalmente!
Baci a tutti! (è pra treinar, nao è?!).
* acabei de inventar: portugues+italiano=portuliano
Muito boa a postagem "Passione". É realmente lembro de vcs em Itália-Toscana...Quanto ao muro pichado/aqui em casa quando vires em agosto (caso não pinte antes) também vai ver o muro pichado depois de tudo reformado. Não tenho acompanhado muito a novela, tempo para assistir???? É final de trimestre com recuperação paralela, aulas a noite-renovar a carteira de motorista-"aulas" tudo o que já passei aos alunos quando trabalhei na auto escola meados dos anos 90. Baci.
ResponderExcluir