Voltando da escola, encontramos no prédio vizinho (como de costume) vàrios gatinhos (normalmente eles ficam na rua, tem um vizinho que se encarrega de dar comida pra eles, por isso estao sempre aqui nas redondezas).
Pequeno olha sério para um gatinho que estava tranquilao tomando sol:
- "Ey, gato, depois tu vai fazer xixi, viu?"
-"Ué, filho, por que ele tem que ir fazer xixi?"
- "Porque sim" [resposta bem contundente] ... e continua com o semblante muito sério:
- "Gato, o xixi se faz no banheiro, capito?"
-"Filho, esse gato nao vai no banheiro ... ele faz xixi na rua".
Muito indignado, ele me diz:
-"Nao, mamma, nao se faz xixi na rua, é no b-a-n-h-e-i-r-o" [bem soletradinho]
Acho que minha lavagem cerebral està surtindo efeito :)
Assinar:
Postar comentários (Atom)
o Batizado da Luísa.
No ano passado, quando fomos pra Lisboa passar a Páscoa (e meu aniversário) com a Carol (dinda do Nick Jr.) e o Renan (senhor seu marid...
-
Sábado passado, um pouquinho antes das 4:30h deixamos Pequeno na Stazione Centrale di Milano . Ali se reuniu com o grupo de jovens da i... -
- " Quem é aquele ali ?", perguntou minha coleguinha da escola (eu deveria estar no 1° ou 2° ano do Fundamental). - ... -
Nesta semana acompanhei ao Pequeno no Consulado do Brasil em Milão para fazer o alistamento militar do menino. Pois é ... Pequeno em 2...
eu ia perguntar - vc escreve os dialogos em portugues - ele fala portugues mesmo ou è em italiano e vc traduz pra quem nào sabe italiano?! bjs
ResponderExcluirEsse Pequeno é uma figura!
ResponderExcluirBeijos...
Oi, Val!
ResponderExcluirDepende do caso. Nesse, por exemplo, saiu assim mesmo como escrevi. Mas as vezes é em italiano e eu faço a traduçao pro povo entender ... tb tem as vezes em q ele faz uma super misturança :) sai um "portuliano" bonito de se ver ...rs