BuRRo-cracia

Este post vai especialmente para as (os) brasileiras (os) casadas (os) com estrangeiros (as) que, assim como eu em algum dia da minha vida, "achava" que não viria de mudança para o Brasil tão cedo.
 
Preciso fazer uma pequena introdução.
 
Casei na Espanha e como não precisei da confirmação do meu casamento no consulado brasileiro de lá para nada, fui empurrando com a barriga o momento de registrar meu casamento.  Estava casada lá, tinha os documentos que comprovavam isto e tais documentos foram suficientes para as minhas papeladas (leia-se permissão pra morar, trabalhar, etc). Meu filho nasceu por lá, foi registrado no consulado brasileiro em Madrid e não ter o casamento registrado não interferiu em nada. Pensava de uma maneira bem prática: se não preciso disso agora, pra que fazer?
 
Passados alguns anos, mudamos para a Itália. Precisei ir ao consulado pra me registrar (todos os brasileiros fora do país devem fazer isso), renovar o passaporte do meu Pequeno, transferir título de eleitor (devemos exercer nosso direito mesmo fora do país), etc. Aproveitei, então, pra registrar nosso casamento lá. Pensamento bem prático: já que estamos ... por que não?
 
Foram necessários alguns papéis do marido, nada muito ruim de conseguir (mas não consegui fazer tudo no mesmo dia). Voltamos, então, com os papéis (o marido teve que ir junto). Tudo OK, esperamos alguns minutos e saímos do consulado com o certificado de registro de casamento em mãos. Quando nos entregou o documento, o funcionário do consulado informou que quando fôssemos ao Brasil teríamos que fazer a transcrição do casamento. Resumindo: a folha que tínhamos em mãos não era uma certidão de casamento brasileira, somente um certificado. Precisaríamos ir num cartório de registro civil da cidade onde morava e registrar o casamento lá. Daí sim teria uma certidão de casamento.
 
Na primeira vez que viemos ao Brasil depois deste trâmite, trouxemos o certificado junto na mala. Achando que seria a tarefa mais fácil do mundo, fomos ao cartório da cidade onde moram meus pais. Num primeiro momento a funcionária do cartório disse que não seria possível fazer isto, já que não morava no Brasil, não tinha como comprovar residência. Salientei que a informação de fazer o registro no cartório logo que viesse ao Brasil havia sido dada por um funcionário do próprio consulado (aliás, no rodapé do documento havia uma observação que dizia exatamente isto). Como pra quase tudo nesta vida existe um jeitinho a moça, então, disse que se um familiar meu fizesse uma declaração com firma reconhecida em cartório afirmando que residíamos no mesmo endereço que ele, poderia sim fazer o registro.
 
- "Beleza!", foi o que pensei. "E quanto tempo demora pra ficar pronto?"
 
- "Mínimo de 40 dias".
 
Desistimos. Não tínhamos tanto tempo assim no Brasil. E, no final, nem precisaríamos daquilo, pra que fazer naquele momento? Pensamento bem praticozinho.
 
OK. Acabou a introdução.
 
Passados alguns anos (não muitos), como vocês bem sabem, viemos para o Brasil.
 
Como o marido vai obter a permissão de residência (vai obter porque o processo ainda está em trâmite - mais ou menos uns 2 anos pra ter o documento de identidade de estrangeiro em mãos) por paternidade (ou seja, por ser pai de um brasileiro e não marido de), não nos preocupamos com o tal do certificado de casamento. É! Eu sei que vocês já sabem: se não preciso agora, pra que?
 
Tudo muito bom, tudo muito bem ... até que descobri que estava andando por aí ilegal. Bom, ilegal é um termo muito forte, na verdade não é isso. Não estava é atuando legalmente.
 
Explico: embora eu não tenha mudado meu sobrenome ao casar, na minha carteira de identidade vem mencionada a minha certidão de nascimento (documento pedido no momento da realização da carteira lá em 1994 - dá uma tristeza cada vez que vejo minha foto, tão novinha!!!). Só que como uma senhora casada, na minha carteira de identidade DEVE constar, então, a certidão de casamento.
 
Bingo! Agora eu precisaria dela!!!! Pensamento não prático, mas óbvio.
 
Tive, então, que ir ao cartório, com toda a documentação pedida, encarando uma super fila pra registrar meu casamento (e pagando uma taxa de quase R$200). O processo demorou mais de 1 mês. Com a bendita certidão de casamento corretinha em mãos fui, então, pedir minha carteira de identidade. O troço foi complicado e vou poupá-los de uns quantos parágrafos de absurdos da burocracia e lentidão, somado com uma pitada um pouco exagerada de incompetência.
 
Como minha carteira foi expedida no RS, tive que fazer uma nova aqui no RJ. Até agora não entendi essa história do Detran não aceitar renovação de identidade entre os estados (não é tudo Brasil, caramba?). Vou ter uma identidade nova, com um número novo (que vai me gerar algumas funções). Mas o moço disse que isto é legal e que, também, ficarei com minha carteira antiga para comprovação (embora tenha que apresentar sempre a nova, a partir do dia em que a tenha).  É isso ou terei que ir ao RS renovar minha carteira (coisa totalmente inviável, mais que nada pela demora).
 
Preciso fazer uma nova carteira de trabalho. Mas, pra isso, preciso da nova carteira de identidade, é ela que deve constar.
 
Tempo pra carteira de identidade ficar pronta: 1 mês. Com um pouco de sorte, lá por novembro estarei "livre" pra buscar trabalho (livre até aonde a burocracia deixar).
 
Assim que  minha (meu)  amiga (o), você que está no exterior achando que não vai precisar agilizar papéis. Você que evita o quanto pode uma filazinha básica de um consulado brasileiro no exterior (diga-se de passagem que o de Roma funciona até que bem). Você, cara(o) amiga(o): não deixe para amanhã o que podia ter sido feito ONTEM.
 
Quem avisa, amigo é.


2 comentários:

  1. Sao dessas coisa que se adia, se adia e quando se chega é esse caos, dias como os seus mes esperam.
    Eu tb fiz outro Rg pra cá, por que quando fui tirar meu passaporte nao aceitaram o anterior(tirado no Pará) eu tb era novinha 16anos, tinha 29 quando fui tirar o passaporte, menina foi um Deus nos acuda, por que eu morava no Rio Grande do Norte, ai fui tirar outro Rg lá mesmo, ai deu por pro conta desse numero de estado pra estado que eu passei 3 meses rodando que nem peru bebado, mas consegui resolver tudo, hoje tenho rgs, consegui ficar com a mesma carteira de trabalho, mas tive que mudar por conta do pis uma numeracao que nem sei por onde lhe explicar, ainda sou solteira no Brasil, e tô aqui pensando por onde vou comecar a resolver esse novelo de lan(com tio) sei bem como é essa BuRROcracia nada agradavel, rrsrs
    Como está o pequeno? e Sua mamis, mande noticias e boa sorte ai amiga. bjs

    ResponderExcluir
  2. Nossa Tati, que burocracia louca mesmo viu??
    Eu tive que fazer o meu RG de casada mês passado e aqui em SP existe uma benção que chama poupa tempo, minha carteira de identidade ficou pronta em 3 dias!! Mas pode ser porque eu já tinha tirado aqui mesmo e não em outro estado.
    Agora esse negócio de não aceitarem por ser interestadual não entendi também....
    O que preciso fazer agora é registrar o nosso casamento no consulado alemão, já que marido é alemão! Traduzir certidão para o alemão e correr para o consulado, aiai não gosto disso...
    Beijinho!!

    ResponderExcluir

Deixa um recadinho pra gente aqui, vai!

o Batizado da Luísa.

     No ano passado, quando fomos pra Lisboa passar a Páscoa (e meu aniversário) com a Carol (dinda do Nick Jr.) e o Renan (senhor seu marid...