Mostrando postagens com marcador vídeos. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador vídeos. Mostrar todas as postagens

Feliz Dia, Papais!

Dando uma paradinha nos post's sobre as férias, mas por um excelente motivo: porque queremos fazer um post de Dia dos Pais.

Pequeno, que pegou o gostinho do protagonismo total aqui no blog, quis ser o mestre de cerimônias. Na dúvida, melhor não contrariar :)

Mas, antes do Super Menino entrar em cena, deixo registrado o meu beijo gigante para todos os pais das nossas famílias (apesar de que na Itália já se celebrou o Dia dos Pais em março). Tenho a "sorte" de estar rodeada de pais maravilhosos!

Óbvio que o beijo especial é para meu pai!

Feliz Dia!

Férias Parte I - Tiradentes

Se tivesse que resumir essa primeira parte das férias em apenas uma palavra seria  felicidade. Se tivesse que usar uma segunda palavra seria liberdade.

Resolvemos aproveitar a última semana de férias de inverno do Pequeno para, finalmente, conhecer um pouquinho de Minas Gerais. Sempre tive desejo de conhecer Ouro Preto. Resolvemos, então, fazer um passeio duplo nas cidades de Tiradentes e Ouro Preto, nesta ordem.

Sabíamos que a segunda parte da viagem (Ouro Preto) seria de caminhadas, histórias, visitas e muito sobe e desce. Decidimos que a primeira parte da viagem (Tiradentes), teria que ser algo mais tranquilo e, se possível, um passeio especial para Pequeno.

Depois de muita pesquisa no Google, lendo fóruns dos sites de viagens e pesquisando preços (porque no período de férias tudo praticamente dobra), achamos um hotel fazenda, especial para crianças, que fica entre as cidades de São João del Rei e Tiradentes. Não imaginávamos que Pequeno iria aproveitar tanto quanto aproveitou.

A viagem foi tranquila. Paramos na estrada para almoçar e tivemos sorte com o restaurante: comida mineira caseira e deliciosa. Pequeno resmungou para descer do carro (birra de criança presa várias horas dentro do carro e, quando finalmente ele consegue dormir, acabamos parando para almoço - sacanagem, né?!). Disse que não iria comer nada, mas quando sentiu o cheirinho, não aguentou e comeu que foi uma beleza!

Fomos direto para o hotel fazenda. Pequeno super ansioso para ver o que tinha por lá e, também, para dormir em uma cabana.

Da cabana ele viu foi bem pouco. Chegou, ajudou a tirar um pouco de coisas do carro e, logo, foi fazer o reconhecimento do hotel.

A verdade é que o local superou nossas expectativas. Realmente era especial para crianças, com direito a piscinas  (uma na parte externa e uma piscina aquecida), sala de brinquedos, sala de videojogos, parquinho, pula-pula, quadra de futebol, futebol de sabão, passeio de cavalo, um monte de galinha solta ... e um monte de criança. Pequeno não demorou para se enturmar.




Ele se sentiu livre ... e realmente estava. Muitas vezes ficou sozinho com os amigos e "se achou" o máximo por isso. Na nossa última noite no hotel, após o jantar,  fui para a cabana organizar as coisas para seguir viagem, ele ficou sozinho com os amigos brincando de 'verdade e consequência'  e, logo,  voltou sozinho "para casa". Perguntei se não havia ficado com medo, já que era noite e estávamos, literalmente, no meio do mato. Respondeu que não, com cara de "mãe, já sou grande, sei me defender".

Dos 3 dias que ficamos ali,  visitamos a cidade de Tiradentes apenas em 1 dia.

Eu e Pequeno fomos de São João del Rei a Tiradentes com o trem, uma Maria Fumaça que eu, particularmente, não gostei muito. Conseguimos os dois últimos bilhetes do horário da manhã. Mais cinco minutinhos e ficaríamos sem andar de trem (já que apenas tinha bilhete para tarde). O passeio é legal somente na saída e na chegada: quando sai é aquela fumaceira e aquele apito típico das boas e velhas Marias; e quando chega em Tiradentes é legal ver o processo de troca de trilhos (na verdade, o mesmo trilho, trocam é a Maria Fumaça de lado), tudo feito manualmente. Mas durante o trajeto, não tem muita graça. Achei o passeio de Maria Fumaça do sul (lá na cidade de Bento Gonçalves) bem mais legal. E, dizem, o passeio de trem entre as cidades de Ouro Preto e Mariana (que não fizemos) é bem mais interessante.



Marido fez o trajeto de carro, assim poderíamos voltar na hora que bem quiséssemos, já que quem compra trajeto de ida e volta tem hora certa para ir e para voltar e queríamos conhecer a cidade de Tiradentes no nosso tempo, sem estresse de hora.


A cidade de Tiradentes é bonita mas, talvez porque tenhamos ido em pleno domingo, achei cheia e muito tumultuada de carros. Aliás, carros por todos os lados. Isso me incomodou um pouco.


Não fizemos toda a rota turística da cidade. Nem optamos pelos vários passeios de charretes disponíveis. Resolvemos fazer nosso trajeto a pé mesmo, para tristeza do Pequeno (que só lamentava que poderia estar fazendo "um monte de coisas" no hotel ). Sapatos confortáveis (porque o pavimento da cidade assim o pede) e ... pernas pra que te quero.




Após o almoço fizemos mais alguma caminhadinha pelo centro histórico e, logo, voltamos para o hotel.





O dia seguinte foi totalmente dedicado para o descanso. Pequeno se divertiu, passou todo o dia com os amigos. Durante a tarde até aproveitou o 'café da tarde' do hotel. Quando voltou pro quarto, disse que havia provado um bolo de chocolate delicioso (e que, infelizmente, acabou logo) e alguns biscoitos. Perguntei se tinha bebido algo:

- "Aham. Bebi água. Quente."

- "Água quente, meu filho?"

- "É ... é que fui pegar algo pra beber e não vi nada além da água ... quente."

Provavelmente o cafézinho da tarde do hotel tenha também chá. E o danado do menino não "atinou" a colocar um saquinho de chá dentro da xícara ... com água quente :)


Mas não foi só Pequeno quem curtiu. Eu e marido também descansamos, relaxamos e aproveitamos. Curtimos a piscina do hotel (ele mais do que eu), a academia, os caldos que o hotel oferecia todas as noites para os hóspedes (uma delícia!), as sobremesas mineiras (mais delícias!).

Nossa partida rumo a Ouro Preto foi meio estressante, sobretudo porque Pequeno não queria ir embora (e a verdade é que eu, no lugar dele, também faria o mesmo). Até chorou de saudade, sem ao menos ter partido. A verdade é que até deu um pouco de peninha, dos amiguinhos comentando que "hoje ele iria embora", Pequeno que nos olhava com cara de resignação.

Mas, felizmente, as férias ainda não haviam acabado. Aliás, ainda estava na metade e muita coisa viria pela frente :)

Dia do Amigo.

Esse vídeo era para ter aparecido por aqui logo cedinho. Mas ... filho em casa de férias é igual a trabalho dobrado :)

Então, ainda em tempo, desejamos um Feliz Dia para todos nossos Amigos!

Obrigada por sua amizade ... e aperte o play!





Estudando Ciências.

Pequeno está na última semana de testes. Logo, na semana que vem, iniciam-se as provas do 2° bimestre.

Estamos em processo de estudo aqui por casa. Digo "estamos" porque acaba sobrando para pai e mãe (sendo bem sincera, mais mãe que pai) dar aquela ajudinha com alguma que outra explicação. No final,  estudamos junto revendo a matéria.

Pequeno tem um esquema de estudos onde, de segunda a sexta, ele estuda um pouquinho de cada coisa, assim, sábado e domingo é livre para descanso, passeios, curtição em família, etc. Acontece que meu menininho é preguiçosoooooooo.

Não ajudo com respostas. Faço questão de, caso ele não entenda, não dar as respostas mastigadas nos deveres. Ele precisa errar e tirar as dúvidas com as professoras (até porque não entendo nada de didática, nada de metodologia de ensino). Sou mãe e ponto final.

Mas se tem algo que faço questão é de ensiná-lo a pensar ... por si próprio. Se tem dúvida, lê no caderno, na apostila, refresca a memória e tenta lembrar. Em último caso, se persistir no erro, leva pra profe na escola e pergunta. Ela, melhor do que ninguém, vai saber captar aonde está o erro ou a falta de entendimento do assunto.

As provas na escola tem data marcada, mas os testes são surpresa (embora algumas vezes as profe's avisem).

Ontem e hoje Pequeno estudou matéria de Ciências. Um capítulo, em particular, foi o que ele mais mostrou interesse: fenômenos naturais (tsunami, terremoto, vulcão, deslizamentos, etc).

Buscando fazer algo diferente, para o estudo não ficar monótono, resolvi pegar a câmera (que finalmente voltou do conserto) e disse que iria gravá-lo. Como se ele fosse um apresentador, teria que me explicar sobre o assunto que ele tanto demonstrava interesse.

Acabou que descobri um monte de coisa nova :)



O Amigo da Janela.

Entre as 21hs/21:30hs o caminhão do lixo chega aqui no nosso condomínio. Estrategicamente, para facilitar trânsito e trabalho, os latões de lixo do condomínio são posicionados abaixo de nossas janelas.

Eu e marido, quando escutamos o barulho do caminhão, já corremos para fechar as janelas: inevitavelmente, o cheiro não muito agradável do lixo entra dentro de casa. No início reclamávamos (para nós mesmos), mas logo a gente entendeu que não tem outra opção.

Acontece que, desde algum tempo, tenho percebido que enquanto eu e/ou marido corríamos para fechar as janelas (dos quartos e sala), Pequeno corria para seu quarto. Levei alguns dias para descobrir qual era realmente o motivo.

Enquanto eu e marido tentávamos fugir do "momento lixo", Pequeno corria para o quarto para abrir a janela e ficar de papo com os moços enquanto trabalhavam. Nunca quis atrapalhar aquele momento dele mas, confesso, fiquei algumas vezes escondida escutando o que conversavam.

Basicamente, o que acontece é isso: Pequeno escuta o barulho do caminhão e vai para a janela. Se Pequeno não está, os moços chamam. Cumprimentam ao Pequeno. Ele responde de volta. Ninguém sabe o nome de ninguém. Aliás, eles se chamam de "amigo".

- "Oi, amigo!", diz um dos moços.

- "Oi, amigo!", responde Pequeno.

Alguma que outra conversa fiada mais e só. Enquanto os moços trabalham, Pequeno observa.

E, no final, quase sempre é assim:

- "Tchau, amiguinho!"

- "Tchau, amigos! Bom trabalho pra vocês!"

- "Obrigado, amiguinho! Boa noite pra você!"

Quanto temos a aprender com nosso filho ...

P.S.: ontem consegui gravar um pouquinho do momento do "amigo da janela" :)



Cantando no Chuveiro.

Muitas foram as vezes em que tentei pegar o Pequeno -  no flagra - cantando no chuveiro. Mas nunca consegui, sempre chegava atrasada ou ele se dava por conta e parava de cantar.

Bom, na verdade, nunca tinha conseguido. Até hoje.

Não consegui pegar todo o repertório, somente o finalzinho. O suficiente para alegrar o dia.




Festa Junina.

É a terceira festa dele aqui no Brasil. E ele adora!

Só que neste ano notei Pequeno mais envergonhado na hora da apresentação. Vai ver é porque meu mocinho de quase sete anos já está perdendo a inocência de pequenino, vai perdendo a "falta de vergonha". Achei interessantíssimo vê-lo meio encabuladinho, mordendo a boca e com um olharzinho meio acanhado.

Neste ano, também, ele escolheu a roupa que queria colocar. Sabia que em festa junina se usa camisa xadrez. E preferiu uma laranja que, segundo ele, ficava melhor com o lenço vermelho (???). O chapéu preferiu o velho. Segundo ele, também, fixava melhor na cabeça (???). Não sossegou enquanto não costurei os retalhos de tecido na calça. O cabelo teve que ser milimetricamente penteado para o lado, com efeito "molhadinho" (???). E o bigode? Teve que ter também, claro! Aliás, bigode e cavanhaque. Nada de pintar sobrancelha (monocelha). 

- "Fica feio demais".

A ordem aqui de casa é reciclar sempre que possível. Assim que neste ano tivemos ZERO Reai$ gastos com a função da festa. A camisa era a mesma do ano passado. O lenço e chapéu do ano retrasado. Os retalhos de tecido já tinha em casa (comprei para a primeira festa junina e sobrou - e ainda tenho para mais uns 2 anos).

Pequeno Caipira em 2012

Pequeno Caipira em 2013

Pequeno Caipira em 2014

O dente? Aha! Este ano nem precisou pintar uma falsa janelinha ... porque janela (de banguela) é o que não falta naquela boca.

E assim, se sentindo o caipira mais gato de Botafogo, ele saiu rumo à escola ... feliz e contente.

Um Domingo de Outono

E então resolvemos tirar a poeira de nossas "magrelas" e fomos pedalar por aí.

Pequeno já não cabe mais na cadeirinha. Assim que a manhã foi de "testes" na garupa mesmo. Um paninho para não doer o bumbum, o capacete (que ainda serve) "por si acaso" um tombinho, várias chamadas de atenção para não apoiar os pés na correia ... e lá fomos nós :)

O Aniver do Papai.

E então hoje o marido está de aniver.

Pequeno não aguentou e contou que fizemos um vídeo para ele - menino linguarudo!!! Garanto que o Papai já deva ter entrado aqui no blog umas 10 vezes buscando o seu "presente" :))

Amore! Espero que gostes da nossa singela homenagem :)

Te Amamos! Hoje, nos próximos 40 anos ... e sempre!

AUGURI!!!


* versão em português





* versione in italiano

P.S.: Mi scuso per la traduzione svolta con l'aiuto di Google ;)







Diversidade Cultural.

Hoje pela manhã, Pequeno fazia o dever de casa. O tema em questão era sobre a diversidade cultural. Pensei durante alguns minutos, enquanto ele pintava um dos desenhos, sobre como explicá-lo. Peguei o Ipad, busquei informação no Google, tentando achar uma maneira fácil, mas que ele pudesse entender bem e, posteriormente, não vir com quinhentas mil perguntas a respeito (deixo claro que não vejo isso como negativo ... a indagação é super importante, o "problema" é que ele já não aceita mais qualquer resposta).

Me sentindo "a expert" no assunto, respiro fundo e tento iniciar um texto já mentalmente decorado.

Digo "tento", porque acontece o seguinte diálogo:

- "O tema do dever de hoje é diversidade cultural. Então, isso significa que ..."

- "Eu já sei."

- "?????"

- "Eu sei o que é isso."

- "Então me explica."

- "Esse nome aí - diversidade cultural - significa quando as pessoas nascem de países diferentes. Por exemplo: tu nasceu no Brasil, meu pai nasceu na Itália ... e eu nasci na Espanha."

Pois é. Ele me ganhou ... e de goleada.

Enquanto terminava o dever, gravei o vídeo abaixo. Precisava deixar registrado este momento :)


Pinóquio.

- "Ah, mãe! Eu queria ir de Pinóquio ..."

Isso foi o que meu Pequeno disse logo após que li um recadinho na agenda da escola. Sexta-feira teria festa em homenagem ao Dia das Crianças e pediam que os pequenos fossem fantasiados.

Vendo um certo ar de tristeza naquela vontade quase frustrada, disse que poderíamos tentar fazer uma fantasia de Pinóquio. Sabia que para ele era importante. Desde muito pequenino ele conheceu o personagem, tem livros, filme, fantoche e, vez que outra, ainda o pego assistindo filmes e desenhos do Pinóquio no Youtube.

E ele queria uma fantasia do Pinóquio da Disney (pra tristeza do Papai que queria que fosse do Pinocchio italianíssimo).

imagem pega daqui


Sabia que a tarefa não seria assim muito fácil ... mas também não seria a primeira vez que criaríamos  uma fantasia meio em cima da hora  (quem não lembra da fantasia do Homem Aranha, basta clicar aqui).

Tirei uma tarde inteirinha pra ir na Saara. Entrei em absolutamente todas (TODAS!) as lojas de fantasias da Rua da Alfândega e da Senhor dos Passos (quem conhece a área pode imaginar a função). Como previsto, não existia fantasia pronta do Pinóquio.

- "Não pode ser do Peter Pan?", perguntou uma atendente de uma das lojas.

- "Não."

Com a mudança de plano - do plano a) encontrar uma fantasia do Pinóquio pronta, para o plano b) criar uma fantasia o mais parecida possível com o Pinóquio - refiz novamente o trajeto de toda a Rua da Alfândega, mais toda a Senhor dos Passos. Dessa vez buscando por separado itens para montar uma fantasia do bendito narigudo mentiroso.

Cansei, fiz bolha nos pés, mas encontrei quase tudo. Faltou o chapéu que ficou pro dia seguinte (sim, no dia seguinte voltei por lá).

Pra resumir a história, a fantasia do Pequeno saiu em torno dos R$30. O item mais caro da fantasia foi a luva (R$8). A fantasia do Peter Pan que a moça tinha me oferecido, em oferta, sairia por uns R$70.

Minha maior dificuldade foi com respeito ao nariz. Tentei fazer um nariz de papel, mas não deu muito certo. E no centro, havia somente dois tipos de nariz: um largão, estranho, meio deformado ou nariz de bruxa. Na falta de opção, fiquei com o largão mesmo.

O Grilo Falante foi bastante improvisado ... mas segundo o Pequeno, o Pinóquio não poderia ficar sem ele.

Hoje, enquanto o  vestia, vi em seus olhinhos uma felicidade quase absoluta. Ele amou sua fantasia e quando se viu no espelho parecia nem acreditar.

Fiquei um pouco em dúvida, se parecia ou não com o Pinóquio. Mas, ao sairmos do nosso edifício, uma moça logo soltou um "que lindo esse Pinóquio!". Ufa! Fiquei aliviada. Estava parecendo com o Pinóquio.

Valeu o esforço, embora ainda tenha uma bolha me incomodando ...

Pequeno e a Bici.

Finalmente nosso Pequeno aprendeu a andar na bicicleta sem as rodinhas. Tivemos algumas tentativas frustradas e, por algum tempo, ele nem quis saber mais da bicicleta.

A verdade é que a bici já estava pequena para ele (ainda é esta daqui). Mas combinamos que só pensaríamos em uma bici nova (maior) no momento em que ele aprendesse a andar sem as rodas. Argumentei que não era legal andar numa bici "grande" de rodinhas e que precisaria passar a fase do aprendizado na pequena pra, logo, passar pra bici grande.

Verdade seja dita: Pequeno foi um super campeão. As perninhas tiveram que fazer um super esforço pra pedalar naquela bici pequena.

Felizmente com a ajuda  física do papai e o apoio psicológico da mamãe ele conseguiu. Aliás, tenho que deixar registrado (escrito) que Pequeno tem um pai nota 1.000: dedicado, paciente, esforçado, atencioso e cuidadoso. Marido anda com um problema meio sério na coluna e, mesmo assim, andou alguns bons quilômetros com uma postura nada recomendável. Tudo por conseguir que seu filhote aprendesse da maneira mais segura possível  a andar de bici. Enquanto o marido corria atrás do Pequeno feito uma pata correndo atrás de seus patinhos, registrei alguns momentos e, ao contrário de todo o zelo do Papai, dizia pro Pequeno seguir em frente e que, se caísse, não teria problema algum ... todo mundo tem uma "ferida de guerra" trazida desde a infância. Um equilíbrio que surte efeito.

Felicidade foi ver a carinha do Pequeno quando se deu por conta de que ninguém o estava segurando.

Sábado de Feira Cultural.

Ontem teve feira cultural  na escola do Pequeno.

Teve apresentação, mostra de trabalhinhos, correria, brincadeiras, lanche com amigos e muitas fotos.

Há dias que Pequeno vinha cantarolando por casa algumas musiquinhas da coletânea "A Arca de Noé". Até comprei pra ele o dvd com algumas musiquinhas (baratinho, nas Lojas Americanas - fica a dica!).

Mas, melhor que falar é mostrar. Então ...    ;)

Feliz Aniver, Nosso Pequeno!

Hoje Pequeno completa 6 anos de idade. Como ele mesmo disse, "está ficando velho", pois agora precisa da outra mão para somar os anos.

Hoje não tem post longo. Tem um vídeo que fiz com carinho para ele (ele adora assistir seus vídeos). E, como ele está aprendendo a ler, deixo algumas frasezinhas soltas abaixo, para que Pequeno as leia.






Meu Nicola:


Mamãe te ama!
Papai te ama!
Seja muito feliz!
Muitos beijos!

Pequeno e a Leitura - Parte II

Talvez um dos maiores desejos de pais e mães - além daquele clichê de que "sejam felizes" - é o de que seus filhos sejam melhores pessoas que eles próprios. Sua "imagem e semelhança" aperfeiçoada. Ou o que eu costumo chamar de 'evolução da espécie'. Em geral, queremos para eles menos sofrimento, mais alegrias, mais brinquedos, mais risadas, menos lágrimas,  mais livros lidos, mais conhecimento, mais e melhores vivências e por aí vai.

Sim eu sonho e desejo que Pequeno  seja "simplesmente feliz", como se isso fosse simples assim. Desejo que ele seja melhor do que eu, em todos os sentidos: mais alto, mais animado, mais simpático, mais bonito (muito mais), mais inteligente (com um QI infinitamente maior que o meu), mais carinhoso, mais comunicativo, mais perspicaz ... e poderia ficar até amanhã digitando uma lista enorme de mais-mais. 

Porém, não tenho grandes sonhos para o Pequeno: não desejo que ele seja médico, engenheiro, jogador de futebol, nem milionário. Deixarei que ele decida o que quer ser, como e quando. Aliás, meu principal objetivo é transmitir ao meu filho que ser é muito melhor que ter. Desejo para ele a felicidade em sua total amplitude: no aspecto pessoal, emocional, profissional e todo o resto de "al".

Tenho consciência da importância de nossa ajuda, de nossos exemplos e da necessidade que nós, pais e mães, temos de ensiná-los a trilhar seus próprios caminhos.  O começo da "viagem" será em companhia, mas sabemos que logo, no decorrer do caminho, Pequeno terá que seguir sozinho. Ou seja, precisamos transmitir a ele que como e quando percorrer essa estrada e, sobretudo, chegar no destino, caberá somente a ele, aos seus propósitos, suas atitudes e suas decisões.

Seguindo na linha de pensamento de "gostaria que Pequeno me superasse", dia desses, quando fui buscar o Pequeno na escola, a profe veio me contar uma novidade: Pequeno estava lendo, várias palavras juntas. A profe contou que havia dado uma listinha com algumas palavras e que Pequeno havia lido todas direitinho. Morri de orgulho!

Chegamos em casa e fiz algumas frasezinhas para ver se Pequeno conseguia ler. E não é que o danadinho leu tudo direitinho? Morri de orgulho, outra vez!

Eu aprendi a ler com 7 anos. Pequeno ainda nem completou 6 e já está lendo, super feliz descobrindo as palavras por sua conta.

Pelas barbas brancas de Darwin! Que Pequeno me supere muitas outras vezes mais.





P.S.: quem perdeu a parte I, basta clicar aqui.






Papai: Feliz Dia dos Pais!

Desta vez não tive muito o que ver com o assunto.

Pequeno escolheu a surpresa para o Papai. Escolheu o que fazer e como fazer. Analisou cada detalhe. E, sobretudo, escolheu a música. Tinha que ser essa (talvez influenciado pela propaganda do banco, vai saber?!). Tentei outras alternativas, mas ... não. Tinha que ser "aquela" música e, segundo Pequeno, ele tinha que cantar em um "inglês bem inglês" (acredito que ele tenha querido dizer inglês perfeito ou algo assim).

Passamos a semana inteirinha treinando. Não foi fácil.

O danado do Pequeno, dessa vez, escolheu tudo. Eu simplesmente executei as ordens.

Por sorte, há alguns anos, o pai do Pequeno ... quem escolheu fui eu   :)



A + Linda Declaração de Amor!

Dia desses, perdi o sono. Faz quase 1 semana que chegamos por aqui, mas ainda sofro com a diferença de fuso (que atualmente e' de 5 horas).

Ao invés de " contar ovelhinhas" resolvi fazer uma limpa no iPad.

Pequeno adora brincar com o iPad: assiste filmes, faz desenhos, joga, grava vídeos e faz muitas, muitas fotos. Das quase 500 fotos armazenadas 520 foram feitas por ele. Incrível como ele sabe direitinho como se faz pra gravar, salvar e fazer efeitos. E quando o resultado nao e' aquele desejado o dedinho  desliza rapidinho  para o delete. 

Dentre fotos e vídeos, nos deparamos (o marido também estava sem sono) com o que, até o momento, e' a mais linda declaração de amor que já ganhei em toda a minha vida.

Nao canso de rever o video.

Ele sabe direitinho como derreter meu coração ...




"(...) quando eu tava na tua barriga eu descobri que te amava!"

O Coração da Vovó.

- "Mãe, mas assim ... o que é que tá acontecendo com a minha vó?", perguntou o Pequeno.

Ele sabe que iremos para o Sul no sábado cedinho (aliás, está na contagem regressiva), sabe que a mamãe vai ajudar a cuidar da vovó, sabe que vai ficar com o tio Renato (e está cheio de planos), sabe que vai ver o vovô, os primos, tios. Mas também percebeu que tem algo além de um passeio normal para ver a família.

Na segunda, minha mãe fará uma cirurgia no coração. Esse é o motivo de nossa ida agora.

Expliquei:

- "O coração da vó ficou cansadinho, filho. Então, ela vai precisar fazer uma cirurgia."

- "O que é cirurgia, mãe?"

- "Então, o médico vai cuidar da vovó. Pra ele deixar o coração da vó bonzinho novamente, ele vai precisar abrir um pouquinho o peito, assim ele poderá arrumar o coraçãozinho da vó e deixá-lo quase novinho."

Tentei explicar, mais ou menos, como funcionava nosso corpo.

Ele ficou meio em choque. Disse que isso não poderia acontecer. 

- "Aonde já se viu? Abrir o coração da minha vó".

Disse pra não se preocupar, que tudo sairá bem.

Ele foi pra aula. Eu retornei pra casa. E fiquei pensando no tema. Vi que Pequeno ficou assustado e, ainda, sem entender muito bem. E não gosto quando sinto que não fui suficientemente capaz de explicar algo de uma maneira que ele entenda.

Então, aproveitando que ele gosta de "ler" historinhas, resolvi criar uma.

Na volta da escola, mostrei pra ele. Os olhinhos brilharam, sorriu e me agradeceu. E viu (leu) umas 10 vezes seguidas a história.

O pedido dele foi:

- "Mãe! Coloca isso no blog,  todo mundo precisa ver!"  :)

A Velocidade da Vida/La velocità della vita.

Nota : a partir de hoje tentarei fazer meus posts em portugu ê s e em italiano, j á  que temos tanta gente querida - parentes e amigos - daq...